春天情书 发表于 2025-9-23 14:13:17

似乎有些人比較喜愛台版輕小說?

只是喜欢统一的名字和一些特殊的叫法。自翻叫法好多种啊
免责声明：如果侵犯了您的权益，请联系站长，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！

aisan748 发表于 2025-9-23 14:25:00

个人喜好。

春天情书 发表于 2025-9-23 14:35:29

个人比较喜欢台版的，虽然自己只买过文少、半月空和花x华

aisan748 发表于 2025-9-23 14:44:32


其實不只自翻的問題

還有啥港譯、天朝譯、台譯的問題

雖然很多港版的都是台灣出的了@@

春天情书 发表于 2025-9-23 15:03:14

记得以前有比较原版，台版，插图有雾和谐，现在不知道还河蟹不

春天情书 发表于 2025-9-23 15:20:53

等了好久了终于出来了，谢谢LZ分享。

春天情书 发表于 2025-9-23 15:42:21

台版，质量要高一些。个人不喜欢自翻里穿插的吐槽，感觉不和谐

aisan748 发表于 2025-9-23 15:57:01

台版没有和谐而且拿出去晒时也显得高大上

春天情书 发表于 2025-9-23 16:12:01


积极参与讨论是好的，但是拜托下次发帖前先看一下发帖时间和最后一次回复的时间吧=_=
页: [1]
查看完整版本: 似乎有些人比較喜愛台版輕小說?