ci680909 发表于 2025-10-6 05:47:31

请问【接我的】这个语境要怎么翻译成英文呢?

https://www.bilibili.com/video/B ... c4be6d75ab3&p=9

请问一下,【接我的众人丑心】在英语的语境要怎么翻译呢?

这个英语怎看起很像不是很好翻译
的样子,是用receive这个词吗?

这样翻译会不会有点点怪怪的?
不知道这个英语里面有没有比
这还要霸气的词?

不信你们来翻译看看...

【丑心】是ugly hearts吗?.....
免责声明:如果侵犯了您的权益,请联系站长,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!

rat3332 发表于 2025-10-6 06:00:22

中文我都看不懂。

giba78 发表于 2025-10-6 06:53:03


如果换成雷总的成名台词你应该能秒懂。。。
页: [1]
查看完整版本: 请问【接我的】这个语境要怎么翻译成英文呢?