zjailang 发表于 2025-10-1 21:13:16

进击的巨人op第一句有点考验字幕组

个人比较喜欢澄空和极影字幕组,看到天使的也会下,不过最近开始追巨人,作为一位半德语专业的学生,我表示极影字幕组你坑爹了。

原来貌似是这样的:Sie sind das Essen und wir sind die Jäger.
免责声明:如果侵犯了您的权益,请联系站长,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!

APP丸丸 发表于 2025-10-1 21:26:14

澄空一直强大

tostem 发表于 2025-10-1 21:29:11

B站空耳无压力

漩渦鳴人 发表于 2025-10-1 21:43:41

建議樓主去B站看0.5倍速,瞬間秒懂歌詞。

test4231 发表于 2025-10-1 22:02:17

不懂德語
好像都差不多

ip00112233 发表于 2025-10-1 22:15:58

我沒辦法辨別哪裡有問題=3=

Coronavirus 发表于 2025-10-1 22:24:53

表示没有看过OP ╮(╯▽╰)╭

rs20010203 发表于 2025-10-1 22:34:59

然后呢?好歹翻译一下啊~~

t1217603 发表于 2025-10-1 22:59:49





求損失量較小翻譯

chi99li 发表于 2025-10-1 23:08:37

差不多啦 谁较我们不懂德语
页: [1]
查看完整版本: 进击的巨人op第一句有点考验字幕组