|
[table][tr][td]大家晚上好，这里是刚刚才注册的萌新一只
说起来刚注册就发帖会不会被认为是话唠而讨厌呢……
嘛，为了更好的沟通交流【水】就来说一些发生的有趣事情吧
前些天网上认识了一个小伙伴，一开始感觉挺正常
但是后来呢，发现这位小伙伴沟通都用英文了
还精通英语日语等等等等←自称
中文苦手←自称
你没看错，中文苦手
嘛，中文苦手还是可以理解的，毕竟是香港同胞嘛←自称
在此叙述一下背景，楼主的英文成绩刚好够混个及格
然后估计是第六感比较好觉得这位小伙伴说的英文有些违和感
比如语法方面，比如用词方面
此时楼主还是觉得应该是楼主的英文功底不到家
毕竟是香港同胞嘛，人家的英文肯定比我好，妥妥的
嘛，于是就去请教了在美帝的好基友
好基友反应如下↓
“我一直觉得我的英文是拿不上台面的，但是这家伙比我还拿不上台面，还敢出来秀。。。
妥妥的中式英语啊”
“香港长大的英文是这种程度啊，别逗我”
楼主于是在风中凌乱了，说好的精通英语呢
然后想到了精通日语，<strike>楼主猜测估计是雅蠛蝶哈压库的程度吧</strike>
啧啧，这位小伙伴怎么给我一种说几句英语就高大上了的感觉呢
果然还是楼主太矫情了呀
果然还是楼主太年轻了呀
啧啧，大人的世界果然好可怕呀
有没有大腿来跟萌新抱一下哒=U=
免责声明：如果侵犯了您的权益，请联系站长，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！ | 
发表于：
回复