在简繁转换工具中，姊=>姐的转换有无必要

[table][tr][td]我在轻文的板块里发过一个帖子，里面提到了姊和姐的转换问题。于是我向opencc提issues，结果已经有人提过了，并且分歧还挺大，有相当一部分人认为不应该转，应该保留。我的个人意见是得转，理由是在中国大陆这边姐基本替代了姊，日常用语和通俗作品也都是用姐，工具应该随文字的发展而发展。
两方其实都有道理，这样一个比较学术的问题难以解决。

免责声明：如果侵犯了您的权益，请联系站长，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！

[table][tr][td] 其實大家都看得懂不就行了?

[table][tr][td]

引起争议确实正常，如果是通俗场景，我支持转换，比如字幕或者轻小说，但OpenCC如果自认为是一个比较严肃的转换工具的话，我认为不应该转。
从使用上看，“姊妹”和“姐妹”意义有明显的不同；
从规范上看，根据2013年教育部公布的《通用规范汉字表》，“0921 姊”，这个字本身就是简体字，而且还是3500个常用字之一，转换成“姐”属于“错误”，不转最多是有点别扭。
文字在进步，但不应该随意替换，如果教育部取消这个字或者把它“打入冷宫”到另类字型，那个时候才应该按规范转换。

附：通用规范汉字表http://www.gov.cn/zwgk/2013-08/19/content_2469793.htm

[table][tr][td]
有理有据的说

[table][tr][td]又不是看不懂，转不转换不重要

[table][tr][td]现在只能听见周围一些信基督教的互称姊妹了

[table][tr][td]没有必要

[table][tr][td]本身就是个简体字就没什么必要了吧 又不是看不懂

[table][tr][td]能看懂就行

[table][tr][td]基本上是看得懂的，如果麻烦就没必要了