小唯の每日一歌：藤田麻衣子——二度目の恋

[table][tr][td]开始接触藤田麻衣子是通过动画《绯色的欠片》
被她空灵柔美的嗓音吸引
找到她的专辑 里头最喜欢的就是这首《二度目の恋》
MV也很伤感 听到眼泪都快流出来的感觉
很喜欢这种比较强烈的情伤歌曲
很容易激起感情的共鸣



「二度目の恋」
作词∶藤田麻衣子
作曲∶藤田麻衣子
歌∶藤田麻衣子

一人の人に何度も恋してしまう
一个人 会爱上相同的人几次呢
そんなことがあるのでしょうか
世间上 会有这种事发生吗

改札の出口に 大通りの驻车场に
检票的出口 马路上的停车场
昨日もつい探した
终于在昨天 找到了
あなたに似た人に
和你相似的那个人
つい立ち止まってばかみたい
不由的 停住了脚步 像个傻瓜似的
なに动揺してるの
为什么开始动摇呢
一度は忘れようとした 恋なのに
那明明是一次 快要忘记的爱恋
心决めたはずなのに
明明在心里下定决定了的
やめようと思えば思うほど
“放弃吧” 越这样想 但结果却是更加思念
好きになってしまう
我可能喜欢上你了
自分らしく いられなくてもいいから
即使你不需要我也没关系的
近くにいたい
但却只想在你身边

ありふれた毎日
脑中浮现出的每日的情景
送っていた周末の夜に
打发掉无聊的周末夜晚
突然の再会
突然的相会
ざわめく街の音も もう闻こえない
大街上喧闹的声音也 无法听见了
心持っていかないで
内心说着 不要离开
その颜を见たら一瞬で
但见到容颜的那一刻
わかるまだだめだと
我就明白 两人是无法相爱的
堕ちていくようなこの感覚
仿佛坠落似的感觉
あなたに二度目の恋
对你第二次的爱恋

あなたに会えばこうなること
虽然知道
知りながら
对遇见你这件事
いつだって本当はこんな
也抱有认真的偶然
偶然を待ってた
在期待着
やめようと思えば思うほど
“放弃吧”越这样想 但结果却是更加思念
好きになってしまう
我可能喜欢上你了
自分らしく いられなくてもいいから
即使你不需要我也没关系的
近くにいたい
但却只想在你身边
あなたじゃなきゃだめなの
我知道 明明非你不可的
こんなにも苦しいだなんて
却不知道已经陷入苦涩的回忆之中
あなたに二度目の恋
对你第二次的爱恋


唯。汐于2013-9-3 10:56补充以下内容：
@HAT@桐人LOVE亚丝娜@海の槛歌@769011639@galadrielan@三篱笆@嘸浕∝冰灀℡@逆襲で貝克街@唯叶
没人来。。。
免责声明：如果侵犯了您的权益，请联系站长，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！

[table][tr][td]來聽歌了哪~~
話說咱也有看緋色的欠片呢
那時後看的好糾結

[table][tr][td]1L召唤竟然会成功，LZ好人品

[table][tr][td]
觉得不是很好看呐。。。


唯。汐于2013-9-3 11:12补充以下内容：
嘿嘿 必须滴

[table][tr][td] 这首没听过....歌手也不知道....不过嗓音真不错

[table][tr][td]
挖掘你不知道的歌就赢了哦

[table][tr][td]
不不不，我不知道的歌多了

[table][tr][td]
是哪 那些美男每集都被狂扁

[table][tr][td] 咱又来听歌了，这次是慢歌呀，感觉很美的说。。。

[table][tr][td]
但是我这的歌一般都很大众


唯。汐于2013-9-3 13:47补充以下内容：
觉得动画制作有点瑕疵呢= =
因为我都能看出来有瑕疵呢


唯。汐于2013-9-3 13:47补充以下内容：
是的说 很凄美呢