自购epub原档可以直接发吗?

发表于:7 天前 112
[table][tr][td]本人之前一直在一个漫画论坛发自购资源,最近才入坑轻小说。发觉两个论坛在发台版资源上存在一个很明显的区别,希望有大佬能解惑。

在那个漫画论坛,发布的通常是电子版原档资源,也就是在网站购买了台版电子漫画之后,直接提取出来就能发了。但是在这里,几乎所有的epub都存在制作页。如果是日翻,制作页的存在是理所当然的。但对于台版epub,我有些无法理解为什么存在制作页。

如果购买的是台版实体小说,那当然需要人把文字录入,制作epub。但有些明显源头就是电子epub,却也存在制作页,也存在”录入“这个职位。那这个”录入“究竟干了什么呢?制作页是必须的吗?

之所以问这个问题,并不是有意冒犯,而是我自己也买了一些台版电子epub想分享在论坛里,但我不会制作epub,也有点懒得学
1.gif
所以想了解一下轻小说圈的一些规则。如果直接发布提取的原档不知道是否允许呢?为什么好像论坛里没有人直接发布原档呢?
免责声明:如果侵犯了您的权益,请联系站长,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!
收藏
送赞
分享

发表回复

评论列表(9)

[table][tr][td]原档竖排不太符合大陆的阅读习惯吧,而且阅读器适配也有问题,所以需要重新提取制作精排epub,漫画全是图就没有这个问题,而且听大佬说最原始的源档图片用16进制打开可以看见账号ID
7 天前 回复
[table][tr][td]
我的阅读器会自动把竖排显示成横排,导致我都没意识到这是个问题。。。
7 天前 回复
[table][tr][td]原档的适配是很大的问题,不同阅读软件差异还是蛮大的,下过几本,在calibre上完全读不了。
重新制作的EPUB体验就好很多,会有很多优化,比原本的精致很多,更加还原实体书。有些大佬的甚至可以拿来“收藏”????。
录入……印象中还是要用实体书的吧,具体不清楚。不过,很多时候录入就是制作EPUB的吧。
7 天前 回复
[table][tr][td]弄个制作页比较好,方便其他人知道是你传的。图源和录入可以放自己大名。嫌麻烦可以进群交给负责的大佬。
以我的观察还是需要录入大佬。基本录入大佬会把源头电子书转换成txt。而epub大佬把txt转成epub。如果你直接丢源头电子书格式来分享没几个人会开。
7 天前 回复
[table][tr][td]   我来说说吧。漫画那边全是图片,主要看的就是这个,原档的话无可厚非。而且轻小说里面就几页插画重要的还是文本,制作的epub大多数是压缩了图片的,缩减体积还有可以打破隐水印?原档的话就只有录入组的群里有了。而且提取方法的不同会导致提取出来的东西有微小的差别的,估计是一些数据的保留与否。所以在轻小说这边追求原档(emm,说实话没什么意义)。
   制作页是老传统吧,十几年前那时候录入就只能手敲,分工这些就在发布的页面写明了,制作epub肯定也会加进去的。最典型的就这句请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动,转载请保留资讯。算是对制作者的尊敬吧。
   台版录入的话分电子版和实体版。电子版现在是谁发布的填谁就行了,其实都无所谓。实体版的话就是录入者,把扫图用ocr工具导出再跟着扫图校对错字,分行标点什么的。相当于以前打字吧,不过有了更好的工具,效率大大提高。那为什么还要实体版呢?你也买过东立的电子版就知道会在实体版上线几个月之后才会上电子版(也不止东立就是了,有些书会延迟很久或者根本不出电子版),所以东立的书还是需要用实体版来录入的。在制作页的区别就是实体会有扫图和修图这两个职位。这又体现了一个制作页的好处就是知道这本书是电子录入的还是实体录入。
   发布自己的资源是没啥问题的,不过大部分电子已经买过且发布了。要么就是找点老书,要么就是实体录入。重复买我感觉意义不大就是了。
7 天前 回复
[table][tr][td]
也不单只横竖排的问题,原档epub很多阅读器甚至都不能正常打开。。。
7 天前 回复
[table][tr][td]
感谢说明。确实,有些资源在这个论坛没搜到,我就买了。不过后来发现这里没有的资源一般轻国也是有的,只是不一定有epub格式的。

总之小说这东西好像确实没必要追求原档。还是得去学一下排版 1.gif
7 天前 回复
[table][tr][td]
大部分其实是有的(除了很老很老的书,还有就可能是没有放出来。epub如果是自己看的话随便做做就行,很简单的那种排版。
7 天前 回复
[table][tr][td]話說

原檔直發, 不怕裡面加有標籤, 被出版社查出原購買帳號???
7 天前 回复