水贴的机会这就来了，求一间天津的日本语学校

[table][tr][td]

szdeth 发表于 2025-9-29 18:27

类似日语的语言其实我们国内也有很多，但是它们的注音符号早被义务教育淘汰，基本已经很难复原，现在保存 ...

那种应该不能算类似吧，我觉得不同语系之间无法类似。

台灣注音我也會，ㄐㄧㄡ4 ㄒㄧㄤ4 ㄓㄜ4 ㄧㄤ4 → (就像這樣)
这种注音符号只是用来记录发音，不像日语平假片假汉字三者都能作为官方文字使用。

不同语系之间勉强能说成类似日语的应该只有韩语，和中国朝鲜族使用的朝鲜语差别不大。
能这样说也仅仅只是因为语序一致，语法、句型结构很像。
私  は  ご飯  を   食べ  ています。
저  는    밥    을     먹   고 있습니다.
两种语言除去汉字词之外，其固有词几乎不相似。

只有琉球语和日语同属日琉语系，但严格意义上也不能说这两种语言类似，因为一千多年前就分开了。

能称作类似的我觉得是像北欧主要语言中的很有名的挪威语、瑞典语、丹麦语这三个。
同属印欧语系-日耳曼语族-北日耳曼语支。
除瑞典语我是jag之外，其它都是jeg，你都是du。三个国家的人交流起来也不困难。

如果连同一语系都不是的话，感觉说类似还是有些太牵强了w。

免责声明：如果侵犯了您的权益，请联系站长，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！

[table][tr][td]
首先你得明白一点，就算是上一代的繁体中文都已经是相当成熟的语言了，所以不可能允许官方文字中出现注音，但是如果你有和港台朋友文字交流的经历的话，文字结尾出现一个注音是很平常的事
另外，韩语是无效语言，说白了就是一种注音符号而已。。。

[table][tr][td]
你这说法是不是太极端了。。

我和身边几个台湾的朋友还是经常聊天的，所以肯定知道具体用法。
像是结尾要加个哈哈，我一般就用ㄏㄏ，或是日语w，韩语ㅋㅋ，还有hh,lol这些，但这属于网络用语啊，只是用来当语气词的。研究一门语言主要还是研究官方文字，网络用语只是次要。

如果一门语言的语法体系完整、文字统一、词汇能覆盖几乎全部领域，那就可以说是成熟的语言了吧。
韩语、日语、俄语等很多语言都很成熟了。

且不允许官方文字中出现注音，并不是因为语言成熟啊，是因为汉字是表意文字。
韩语也不是什么注音符号，那个叫表音文字，都能拿来写学术论文，为什么还称其为无效语言呢。

如果表音文字算无效语言的话，那这个世界上仅存的主流有效语言就只有中文了。
总不可能甲骨文比英文更有效吧。

[table][tr][td]
人类每年都要创造几十上百个新词，这是只有音义的语言不可忽略的重要问题
而韩语。。。如果他们没用过汉字的话，问题应该不大，但这种半路搬家的做法导致现在连名字都无法表达，因为它们不愿意和用字母的国家那样，全名十几二十个字母的一抓一大堆